
【编者按】全球市场风云变幻,一夜之间经历“大反转”。从油价飙升到日元暴涨,从英国央行意外按兵不动到中东局势再度紧张,这篇来自伦敦的深度报道,揭示了当下金融市场的惊心动魄与暗流涌动。文章以多线叙事手法,清晰勾勒出地缘冲突、政策博弈与资本情绪之间的复杂互动。我们将其翻译并改编为更贴合中文读者阅读节奏的爆文,保留全部关键信息与原汁原味的市场洞察,让你的信息摄入“快、准、狠”。以下为全文。
伦敦4月30日电——欧洲市场周四上演惊天大逆转:油价在触及四年高位后骤然跳水,英国国债收益率在英国央行宣布维持利率不变后应声下跌,日元飙升并引发市场对政府干预汇市的猜测。
欧洲央行利率决议、苹果财报尚未出炉,再加上一则报道称美国总统特朗普将听取更多打击伊朗选项的简报,市场再度屏息。
最大的变盘来自布伦特原油——隔夜因市场担忧中东长期冲突可能阻断数月原油供应,油价一度狂飙至126美元/桶,随后急挫回113美元/桶附近。
日元飙升2%,东京官员(包括财务大臣)发出严厉警告,称随时可能出手干预以支撑本币。
日元大涨令美元重挫2.1%,跌至157日元下方,创下自去年8月(当日美元大跌2.25%)以来最大单日跌幅。
日本财务大臣片山五月稍早曾表示,在市场上采取“果断行动”的时机正在临近。这是她迄今对干预汇市以支撑疲软日元发出的最强信号。
英国央行以8比1的压倒性票数将利率维持在3.75%不变,令市场对加息预期降温。受利率敏感的2年期英国国债收益率暴跌超过10个基点。
英国央行行长贝利在谈到伊朗战争引发的油价飙升时表示:“这一冲击将在通胀上行与产出走软之间制造权衡,合适的政策反应需视具体状况而定。”
欧洲央行即将宣布最新利率决议,市场押注其很快会考虑加息(尽管本月不会)。
周三美联储在维持利率不变的同时,措辞出现“鹰派”转向,引发债市抛售——这一趋势眼下正与油价同步逆转。
英国2年期国债收益率回落至4.5%以下,而对欧洲央行短期利率变动敏感的德国2年期国债收益率,也似乎要终结连涨8天的势头。
【情报】Axios称特朗普将听取简报
安盛首席经济学家Gilles Moec表示,所有焦点都集中在对美以联军对伊朗战争风险的担忧上。
新闻网站Axios援引匿名消息人士称,特朗普将于周四听取美国中央司令部司令布拉德·库珀关于对伊朗潜在军事行动新计划的简报。
谈判陷入僵局,Axios称华盛顿希望借此迫使伊朗在核问题谈判中更加灵活。
“通胀冲击非常显著,且可能比预期持续更久,与此同时,对经济的破坏也在加剧。”Moec说,“这正好落入了鹰派手中的把柄。”他指的是那些呼吁加息以防止进一步通胀问题的央行官员。
当日油价波动幅度超过10个百分点。布伦特原油最新报113美元/桶,较隔夜高点126.41美元/桶跌逾4%,但仍接近年初价格的两倍。
日元在跌破160关键关口后迎来反弹。数据显示,投资者已累积了近两年来最大的日元空头头寸。
隔夜,日本10年期国债收益率升至2.5%,创1997年6月以来新高。
【聚焦苹果】
投资者还在为苹果公司稍后的财报做准备——这是“科技巨头周”中又一重头戏。
谷歌母公司Alphabet的股票在周三华尔街盘后交易中大涨7%,因其业绩超预期。微软和亚马逊的表现也较为稳健,而Facebook和Instagram母公司meta却因计划继续投入数百亿美元用于AI和数据中心建设而暴跌7%。
市场同样关注欧洲央行即将发出的信号,尤其是在美联储周三措辞转向之后。
美联储三名理事会成员投票支持放弃政策声明中的宽松倾向——这是1992年以来分歧最大的一次投票。
即将卸任的美联储主席鲍威尔确认,他暂时将以理事身份留任,以捍卫机构独立性。与此同时,提名人选——低利率倡导者特朗普总统选中的凯文·沃什——正在等待确认。