编者按：在全球经济格局动荡、供应链面临重构的今天，国家间的战略合作正成为抵御风险、开拓增长的关键。近日，韩国总统李在明与印度总理莫迪在新德里会晤，双方宣布将双边贸易额目标大幅提升至500亿美元，并深化在造船、国防、人工智能等关键领域的协作。这不仅标志着两国从“信任纽带”迈向“未来伙伴关系”的升级，更折射出亚洲经济体在复杂国际形势下主动整合资源、强化自主韧性的共同选择。尤其值得关注的是，双方将合作拓展至关键矿物、核能等敏感领域，并计划通过增加印度石脑油进口以缓冲中东地缘风险——这些举措无疑为区域经济安全注入了新动能，也为全球产业链调整提供了亚洲视角的解决方案。以下为会谈详情报道：

新德里（美联社）——韩国总统李在明本周一在新德里与印度总理纳伦德拉·莫迪举行会晤。两国领导人共同承诺，将通过深化经济与战略合作，推动双边贸易额实现近乎翻倍增长。

莫迪表示，印度与韩国计划通过强化供应链、提升市场准入便利度及鼓励扩大投资等措施，在2030年前将双边贸易额从目前的约270亿美元提升至500亿美元。

“印度与韩国将把彼此信赖的纽带，升级为面向未来的伙伴关系。”他强调。

此次莫迪与李在明的会谈举行之际，正值两国在全球经济不确定性及伊朗战争引发的供应链中断背景下，积极寻求加强双边关系。

李在明指出，双方同意显著提升经济合作水平，重点聚焦造船、国防和人工智能等领域。他补充说，两国还将拓展产业协作，加强在先进制造业以及关键矿物、核能等敏感领域的贸易与投资。

作为强化供应链努力的一部分，李在明表示韩国计划增加从印度进口石脑油（一种原油衍生物），以缓解中东紧张局势可能导致的供应中断风险。去年印度约占韩国石脑油进口总量的8%。

在结束对印度的访问后，李在明将按计划前往越南继续行程。