编者按： 在风云变幻的国际局势中，伊朗总统佩泽什基安的最新表态可谓掷地有声。面对美国抛出的停火方案，伊朗并未选择退缩，而是以强硬姿态回应：谈判并非投降，对话不等于退让。这番言论既展现了德黑兰在压力下的战略定力，也透露出其捍卫国家主权的决心。当前，中东棋局正迎来关键时刻——美国试图打通霍尔木兹海峡并限制伊朗核计划，而伊朗则更希望全面结束包括黎巴嫩在内的战事。这场博弈的走向，将直接影响全球油价与地区安全。以下为外媒报道的编译，带您直击伊朗立场的第一手信息。

伊朗总统马苏德·佩泽什基安警告称，参与和平谈判并不意味着该国打算“投降或退缩”——这是德黑兰对美国停火提议作出的回应。

美国与伊朗的谈判已持续约一个月，自4月12日双方同意临时停火以来，便开启了旨在达成长期和平协议的磋商。

伊朗周日通过巴基斯坦斡旋方，向美国传达了针对最新停火提议的回应。但佩泽什基安强调，谈判不等于向美国投降。

佩泽什基安在X平台用波斯语写道：“我们绝不会在敌人面前低头。如果谈及对话或谈判，这绝不意味着投降或退缩。相反，目标是以坚定力量捍卫伊朗民族的权利和国家利益。”

据美联社报道，伊朗官方媒体周日称，该国领导人希望结束包括黎巴嫩在内的所有战线上的战争。而美国则仍专注于重新开放霍尔木兹海峡，并确保伊朗放弃其核计划——伊朗更倾向于稍后再讨论核问题这一项。

《新闻周刊》周日通过电子邮件和提交表格分别联系了白宫和美国国务院，请求置评。

本文包含美联社的报道。

这是一则突发新闻，后续将提供更新。