
李芳子(1901-1989),作为朝鲜末代皇太子李垠(1897-1970)的妻子,外界称她为“女士”,但身边的人尊称她为“妈妈”或“贞和妃”。这个亡国之君的末代太子妃,在称呼中承载着人们的敬意。
1901年,李芳子出生于日本皇室梨本宫守正王的家中,是明治天皇的远房表亲。她的日本名字叫“方子”。1916年,年仅15岁的她与19岁的英亲王太子订婚,而这位太子早在九年前就被作为人质带到日本。
订婚消息登报那天,虽年纪尚小,但她心知这是一场政治联姻。80岁高龄时,她在1981年12月9日起连载于《朝鲜日报》的13篇回忆录《转折点的内幕——太子的归来》中回忆道:“与殿下相遇,也是日本政治策略的产物。我们的婚姻象征着朝日和睦。我才16岁(虚岁15),一天早晨随意翻开报纸,瞬间惊呆——我的照片和李垠殿下的大头照赫然印在头条旁,配着醒目的标题。这是我自己的订婚消息,我自己都吓了一跳!”(1981年12月9日,第7版)
李芳子后来感慨,丈夫也是“政治婚姻的牺牲品”。“我在想,‘殿下对此作何感受?’即使他不如我看到报纸时那样震惊,但显然他的意愿从未被考虑。我听说他在本应备受父母宠爱的年纪就被当作人质带到日本。我觉得,‘太可怜了。’意识到我们俩都是这场无法逃避的政治婚姻的受害者,我生出一种同病相怜之情。”(1981年12月9日,第7版)
婚礼原定于1919年1月25日举行。然而,就在礼前四天的1月21日,李垠的岳父高宗皇帝突然驾崩。毒杀传闻四起,婚礼被迫推迟。彼时,三一运动席卷全韩,民众对太子迎娶日本女子的愤怒达到顶点。李垠从高宗葬礼返回后,安慰了震惊不已的李芳子。她立下决心:“无论多难,我都要与他共度命运。”
“殿下回到东京。我和母亲立刻前去吊唁。他面带温柔的微笑,安慰当时还处于震惊中的我。他温暖的心意仿佛直抵我心底。‘无论多难,我都要与他共度命运。’我坚定地下定决心。就算两国关系恶化、危险降临,我也决定追随他。”(1981年12月13日,第7版)
1920年4月28日,李芳子在东京与李垠完婚。1921年8月18日,儿子李晋出生。尽管国家已亡,但“李氏王朝第29代王子李晋”的诞生仍是韩国王室一大喜事。1922年4月,李芳子、李垠带着儿子首次踏上韩国土地。数千人夹道欢迎。
“我们于上午8点45分抵达釜山港。殿下的兄长义亲王殿下(李堈)上船迎接。海军和陆军乐队奏乐震天。我们下船时,数千名学生上前欢迎。”从那天我的日记中可以看出,“我深受感动。我没想到韩国人会如此热烈地欢迎殿下。”(1981年12月16日,第7版)
1922年4月28日,恰逢两人结婚纪念日,李芳子穿着王室礼服,正式向纯宗皇帝行礼。她不曾料到,悲剧接踵而至。八个月大的儿子李晋在抵达韩国十天后夭折。
“我抱着年幼的晋儿的尸体,不顾一切地痛哭。时间或许能治愈悲伤,但我至今无法忘记晋儿的死。那时我才22岁。”(1981年12月18日,第7版)
死因被诊断为“急性消化不良”。但毒杀高宗的报复之说甚嚣尘上。
“第一次踏足新故土。却留下我们第一个儿子晋儿。虽然许多人到釜山为我们送行,但一上船,孤独感便淹没了我。对爱子的记忆涌上心头。我想起诊断结果——晋儿的消化不良被归咎于不当的奶粉。虽然后来好奶粉也难寻,但他为何偏偏在离开首尔前一天发病?(……)我无法得知真相。他只享受了短短几个月父母之爱。我心爱的儿子夭折,是否因为他的日本血统?疑问困扰着我。‘如果这是对高宗毒杀的报复,箭头应该直接瞄准我……’船行海面,我无声泪流。”(1981年12月18日,第7版)
日本战败后,李芳子和李垠登记为“在日韩国人”。1947年,驻日美军统治下,日本贵族身份被废,沦为平民。李芳子一度重新取得日本国籍,以便为次子李玖赴美毕业领取护照。她在失去李晋九年后,于1931年12月诞下李玖。
因国籍问题,李芳子和李垠最终于1963年11月22日返回韩国。此时李垠已卧床不起,无法言语。
“在韩国和日本之间,我们夫妻长久的戏剧落幕。家人登上飞机,一个半小时后抵达祖国。金浦机场的欢迎仪式盛大隆重。救护车已等候。乐善斋的宫女们也前来迎接殿下。时隔54年。但殿下什么也没说。”(1981年12月29日,第7版)
归国后,李芳子居于昌德宫乐善斋。她创立社会福利组织“明辉院”,投身志愿工作。“明辉”是李垠的号。她组织刺绣、漆器、绘画展览募捐,得到各界支持。
李芳子视自己为韩国人。1975年接受采访时,她说:“我现在是韩国公民。我的国籍是韩国。殿下去世后,有人劝我回日本,但我断然拒绝。”(1975年9月9日,第3版)
1989年4月30日,归国26年后,李芳子在乐善斋去世,享年88岁,距丈夫忌日仅一天。李垠于1970年5月1日离世。她的嫂嫂德惠翁主在九天前的4月21日先她而去。至此,韩国王室血脉终结。
“李芳子的去世,意味着朝鲜王朝末代太子妃的离世,也象征500年朝鲜王朝历史画上句点。继翁主21日去世后,王室头衔再无后人。(……)文化财产管理厅官员称:‘李芳子最后岁月住在乐善斋,因她偏爱宫中园林,并非出于所有权。’政府作为敬意,曾向她提供1020万韩元生活费(含设施维护和护理人工费)及一辆车辆。”(1989年5月2日,第13版)
李芳子与李垠之子李玖,于2005年7月16日在东京赤坂王子酒店的一间房内去世。那里正是他父亲李垠当年的故居遗址——也是他自己的出生地。