编者按： 英国地方选举刚刚开票，工党就遭遇了惨败。数百名地方议员席位丢失，多个市议会易主，这给首相斯塔默的未来画上了一个大大的问号。选举结果虽不影响议会构成，却真实反映了选民对工党政府日益不满的情绪。与此同时，两大主流政党工党和保守党双双受挫，而改革党和绿党则趁势崛起，预示着英国政治版图可能即将迎来剧烈重构。更微妙的是，金融市场对此高度紧张，英国国债收益率已飙升到罕见高位。政坛与市场的双重压力交织，一场风暴正在酝酿。以下是这场选举风暴的完整追踪报道。

英国地方议会选举的初步结果周五显示，执政的工党将遭遇重大失利，这引发了对基尔·斯塔默作为首相未来的质疑。

计票结果显示，工党数百名地方议员将失去席位，多个地方议会的控制权也将易手。

尽管这一预测结果不会影响威斯敏斯特议会的构成，也不会导致政府更迭，但它反映出选民对斯塔默领导力的日益不满。

外界普遍认为，工党及其主要反对党保守党都将遭受重创，而右翼的改革党和左翼的绿党则有望大获全胜。

据报道，工党后座议员——即未在政府中担任职务的议员——正计划将此次选举失利归咎于首相，并呼吁他辞职。

斯塔默与财政大臣蕾切尔·里夫斯正忙于应对党内对其财政政策的不满。同时，福利改革以及任命已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关联人物彼得·曼德尔森为美国大使，进一步恶化了党内关系。

据报道，卫生大臣韦斯·斯特里廷、前副首相安吉拉·雷纳以及大曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆被认为是接替斯塔默的主要人选。雷纳和伯纳姆——后者因未担任议员而目前无资格参选首相——普遍被认为比斯塔默更倾向左翼。

然而，市场一直对斯塔默和里夫斯继续留任持支持态度，相比之下更不看好潜在替代人选。此前，由于两人政治前景的不确定性，英国国债曾出现抛售。

去年7月，在里夫斯被拍到在议会哭泣后，英国政府债券——即金边债券——收益率飙升，当时有报道称她在斯塔默内阁中的职位岌岌可危。此事起因于政府在工党议员反抗后，对其提出的福利削减方案作出了180度大转弯。

基准10年期英国政府债券（即金边债券）的收益率在伦敦早盘交易中上涨了1个基点，投资者正在等待更多选举结果。本周早些时候，由于有报道称选举后斯塔默党内有人策划针对他的"政变"，这些收益率飙升至2008年以来的最高水平。

U.K. 10-year gilt

债券收益率与价格走势相反。

金边债券收益率走势分化，2年期金边债券收益率小幅走高，而20年期和30年期金边债券收益率则略有下降。本周早些时候，较长期限的金边债券收益率也飙升至数十年高位，30年期借贷成本触及1998年以来的最高水平。

U.K. 30-year gilt

英国的政府借贷成本已是七国集团中最高的，其10年期、20年期和30年期债券的收益率均突破了5%的关键门槛。收益率实际上代表了政府向持有其债务的投资者支付的利息。

金融咨询公司deVere Group的首席执行官奈杰尔·格林周五凌晨对CNBC表示，地方选举后，金边债券市场很可能成为"基尔·斯塔默和蕾切尔·里夫斯面临的最大政治风险之一"。

"工党在隔夜计票中已经失去了约58%需要保卫的议会席位。如果损失继续以类似的速度扩大，该党可能面临总计近1500个席位的流失，"他在一封电子邮件中指出。

"市场极其关注政治权威，尤其是当政府已经面临严峻的财政状况时。"

格林指出，金边债券收益率上升是一个"严重的警示信号"，表明投资者要求更高的溢价来持有英国债务。

"市场正在质疑：工党能否同时维持财政纪律、支持经济增长并让投资者安心？"他说。

"在经济问题上，蕾切尔·里夫斯在政治上完全与斯塔默捆绑在一起。如果金边债券收益率继续承压，而工党又遭受严重的选举失利，投资者可能会开始认为，政府不仅在政治上被削弱，而且在财政上也捉襟见肘。"

格林补充说，尽管英镑迄今尚未出现大规模抛售，但一旦信心开始恶化，货币和债券市场通常会联动。

"如果投资者对政府控制借贷或维持经济信誉的能力失去信心，英镑面临的压力可能会迅速加剧，"他对CNBC表示。"对于唐宁街来说，当政治弱势和市场弱势开始相互助长时，情况就会变得危险。"

英国Mattioli Woods基金公司的基金经理乔纳森·马钱特对CNBC表示，初步迹象表明"对基尔·斯塔默来说，这将是艰难的一天"。

"考虑到隔夜中东紧张局势升级及其对油价和通胀的影响，要厘清市场对地方选举的看法颇具挑战性，"他说。"金边债券收益率在开盘时小幅下跌，市场似乎已在地方选举前对工党更糟糕的结果进行了定价。"

马钱特指出，斯塔默"最近几周一直保持坚定，很可能想要继续战斗下去"。

"事实上，我们可能会看到政策变革的步伐加快，"他对CNBC表示。"然而，对市场而言，问题是：'朝着哪个方向？'进一步左转可能会安抚后座议员并阻挡党内反对，虽然这比更换领导人更有利，但并非市场所乐见。"